注目の投稿

ウェブサイトを新設しました!! Launched the new website!!

こやすなほみの総合ウェブページ「子安屋」 Nahomi Koyasu portal site [Koyasu-ya] https://koyasu-ya.wixsite.com/website ↑画像をクリックしてこのサイトへ行く

2017年12月22日金曜日

アラビア語でもジングルベルليلة عيد - ناو( فيروز اليابانية): كلمات عربية ويابانية

Ginza Sixの三原テラスに素敵な雪の世界が広がっていたのです!そこでお馴染みのクリスマスソング「ジングルベル」をアラビア語と日本語で口ずさんでみました〜♪

アラビア語版「ジングルベル」の元祖はこちら↓です。アラブ世界において大変愛されている偉大なレバノンの歌姫「フェイルーズ」さんです。レバノンにはクリスチャンも多いので、クリスマスソングも一般的なのですね〜。


 (❁•ुᴗ•)ु (ू•ᴗ•ू❁)
☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚'☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚
アラブアイドルこやすなほみ/NAO Arab Idol
こやすなほみ の歌手デビュー曲「夢幻境 (むげんきょう):中村泰士 作詞・作曲」の視聴はこちら!クリック→ (音楽工房 泰士)  

☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚'☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*

2017年12月16日土曜日

国連大学女性協会(UNUWA)定期講演にて歌いました。

ル・クラブ・バシュラフ(松田嘉子/竹間ジュン/子安菜穂)は、2017年12月11日(月)国連大学女性協会(UNUWA)定期講演で演奏しました。Le Club Bachraf(Yoshiko Matsuda, June Chikuma, Nao Koyasu) performed at UNUWA(United Nations University Women's Association) Lecture Session on December 11th, 2017, United Nations University Tokyo, Japan.


2017年11月12日日曜日

多摩美術大学 公開講座「マカームとラーガ2」〜即興演奏の技法〜2017年12月2日(土)

多摩美術大学(松田嘉子アラブ音楽プロジェクト)公開講座「マカームとラーガ2」〜即興演奏の技法〜2017年12月2日(土)に出演します。Lecture Concert “Maqam & Raga 2” organized by Yoshiko Matsuda Arab Music Project, Saturday, December 2nd, 2017@Tama Art University, Tokyo.

「マカームとラーガ2」終了いたしました! 松田嘉子/竹間ジュン/子安菜穂/小日向英俊/逆瀬川賢治 Maqam & Raga 2 “Art of Improvisation” Tama Art University, Dec.2nd, 2017.


2017年11月11日土曜日

2017年11月4日(土)河野太郎外務大臣を囲むアラブ諸国大使の夕食会で演奏しました。

ル・クラブ・バシュラフ(竹間ジュン/松田嘉子/子安菜穂)は、2017年11月4日(土)河野太郎外務大臣を囲むアラブ諸国大使の夕食会で演奏しました(クウェート大使館)。Le Club Bachraf(June Chikuma, Yoshiko Matsuda, Nao Koyasu) performed at the Dinner of Arab Ambassadors with the Foreign Minister of Japan Mr. Taro Kono @ the Kuwait Embassy Tokyo, November 4th, 2017




2017年11月5日日曜日

2017年11月2日「電撃ゲームミュージックライブ 」にゲスト出演しました!


2017年11月2日(木)「電撃ゲームミュージックライブ ~初冬の陣~」元 株式会社ナムコ(現・株式会社バンダイナムコエンターテインメント)のレジェンドコンポーザーたちによるスペシャルライブ!こやすなほみが2バンドそれぞれのゲストとして出演しました。

◎「川田宏行with佐藤豪バンド」
キーボード:川田博行 さん
ベース:佐藤 豪 さん
ギター:いっちー さん、りょ〜 さん
WEI&サックス:アンドー さん
キーボード:じんじゃ さん
ドラム:ぐー さん
-ゲスト-
サックス:渡辺将也 さん ( THE BRASSM@STERs )
トランペット:宇賀啓人 さん ( THE BRASSM@STERs )
トロンボーン:島田直道 さん ( THE BRASSM@STERs )

「目蒲線の女」を歌う、こやすなほみ。
中央:川田宏行さん、左:佐藤豪さん
川田宏行with佐藤豪バンドの皆さんとゲストのUyuさん、ワタナベカズヒロさん!


◎「AQUA POLIS」
キーボード:中潟憲雄さん
ベース:桜井良行さん
ギター:三苫裕文さん
ドラム:川上達郎さん
中潟憲雄さん率いるAQUA POLISの曲目です。
「方眼紙の唄」の"ほー"こやすなほみ。

☆10/26に放送されたobs live さんのアーカイブ放送を見る事ができます。イベントの魅力を感じて下さい!https://freshlive.tv/obslive/162868

チケット予約はこちらの公式ページにリンクがあります。
公式ハッシュダグ #電GML

2017年9月12日火曜日

こやすなほみのアラビア語の歌 日本語訳付きالحلوة دي & يااللي بعدك ضيع فكري - الترجمة اليابانية -

やっとアップしました。アラビア語の歌の日本語訳付きです。是非ご覧ください。

直訳から意訳、そして詩にする作業は奥深いです。

歌唱も含めてまだまだ未熟ですが、引き続き研究していきます!ご意見もお待ちしております。

الحلوة دي - الترجمة اليابانية -こやすなほみ  El Helwa Di 日本語訳付き





2017年4月7日金曜日

テレビ東京「The カラオケバトル 」4月12日に出演します。

テレビ東京「The カラオケバトル 」4月12日(水)18:55〜
http://www.tv-tokyo.co.jp/kb/next/

「こやすなほみ」 出演します。どうぞご覧ください。

おいで〜。

こやすなほみ/Nao Koyasu
ناو كوياسو

 (❁•ुᴗ•)ु (ू•ᴗ•ू❁)
☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚'☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚
アラブアイドルこやすなほみ/NAO Arab Idol
こやすなほみ の歌手デビュー曲「夢幻境 (むげんきょう):中村泰士 作詞・作曲」の視聴はこちら!クリック→ (音楽工房 泰士)  

☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*:・゚'☆。・:*:・゚'★,。・:*:・'。・:*:・゚'★,。・:*

2017年4月2日日曜日

JICA主催・チュニジア大使館協力「坂口もとこ氏チュニジア訪問帰国イベント」

ル・クラブ・バシュラフ(竹間ジュン/松田嘉子/子安菜穂)は、2017年3月30日(木)JICA主催・チュニジア大使館協力「坂口もとこ氏チュニジア訪問帰国イベント」(ザ・プリンス・パークタワー東京「メロディーライン」)で演奏しました。Le Club Bachraf(June Chikuma, Yoshiko Matsuda, Nao Koyasu) performed at Tunisian olive oil promotional event presented by JICA and Tunisian Embassy, produced by Motoko Sakaguchi, The Prince Park Tower Tokyo, March 30th 2017.

◎チュニジア産のオリーブを楽しむ!という趣旨のこのイベント。会場は大盛況でした。そして会場の彩りにチュニジア音楽を演奏しました。
フードプランナー坂口もとこさんと。


2017年4月1日土曜日

多摩美術大学公開講座 「マカームとラーガ」~旋法音楽の世界~

多摩美術大学公開講座「マカームとラーガ」無事終了いたしました! 2017年3月25日(土) 松田嘉子/小日向英俊/竹間ジュン/子安菜穂/逆瀬川健治 Lecture Concert “Maqam & Raga” at Tama Art University, Tokyo, March 25th, 2017.







2017年3月28日火曜日

チュニジア大使館主催「チュニジアナショナルデー」で歌いました。

ル・クラブ・バシュラフ(松田嘉子/竹間ジュン/子安菜穂)は、2017年3月24日(金)チュニジア大使館主催「チュニジアナショナルデー」(ホテルオークラ東京・アスコットホール)で演奏しました。Tunisia’s National day was celebrated in Tokyo at Ascot Hall of Hotel Okura Tokyo on Friday 24th March, 2017. Tunisia’s ambassador and Mrs. Kais Darragi welcomed the guests. Classical Tunisian music performance by Le Club Bachraf : June Chikuma(Nay & Riqq), Yoshiko Matsuda(Oud) and Nao Koyasu(Vocal & Derbouka) .
Le Club Bachraf




 With Ambassador of Algeria His Excellency Mr. Mohamed El Amine Bencherif

2017年3月19日日曜日

ひめだまなぶ「ヨウコソボックスデス」で歌いました!

2017年3月19日(日) 杉並公会堂小ホールにて。アニメーション作家であり歌やパフォーマンスのアーティストとしても唯一無二の「ひめだまなぶ」さんの上映パフォーマンス会「ヨウコソボックスデス」(主催:アニドウ)に参加しました。ひめだまなぶさんがこれまでにつくってきた歌とアニメーション「ようこそぼくです1234」のすべてを上映し、歌とパフォーマンスを交えた楽しいイベントでした!私は謎の女「ようこの声の持ち主」として「ようこ素朴です」という作品で歌いましたよ〜!

動画:ひめだまなぶ「ようこそぼくです 4」予告編 (約1分)
「ようこ素朴です」は20秒位から。
リハ中。
「ようこ素朴です」ステージにて。
左から:松永亜沙梨さん、私、はなよちゃん、さきこおねえさん、ひめだまなぶさん。
「アンテナチョンマゲ」ひめだまなぶさん。
アラブのフォークソングを日本語で歌いました。
 
ひめだまなぶ「ヨウコソボックスデス」イベントDM(主催:アニドウ)

2017年1月3日火曜日

こやすなほみ「リンゴ追分」尺八と歌で挑戦!

Nao Koyasu sings and plays [Ringo oiwake] with Japanese bamboo flute.



今年の抱負は尺八と歌と語学!そして思いやりの心!をもっと磨くことです。

本年度もどうか見守っていてください。

こやすでした!


2017年1月1日日曜日

2017 謹賀新年!!!!! Happy New Year!!!!!





毎年自分で描いて作っている年賀状です。しっかし、にわとりはおいしいなあ。だいすきです。

The illustration drawn and designed by Nao Koyasu.